1
00:00:04,099 --> 00:00:07,360
以前はサードウォッチにありました。私はただ
LSATに乗ってパートナーに挑戦する

2
00:00:07,360 --> 00:00:08,360
やってください。フレッド、

3
00:00:09,360 --> 00:00:12,260
私に怒るのはやめてもらえませんか？
私はあなたに怒っていません、フェイス。

4
00:00:12,720 --> 00:00:13,720
本当に。

5
00:00:14,020 --> 00:00:18,300
私たちは自分たちが決めたルールに従ってプレーしなければならない
セットアップを外します。いいえ、そうではありません。はい、私たちは

6
00:00:18,300 --> 00:00:19,920
する。勝ちたいなら。

7
00:00:20,180 --> 00:00:21,540
普段はそんなに早く動かないんです。

8
00:00:21,960 --> 00:00:23,340
ああ、それなら私もそうではない。

9
00:00:23,660 --> 00:00:25,360
非番の銃が見つかりません。

10
00:00:26,180 --> 00:00:27,180
ああ、冗談だよ。

11
00:00:29,550 --> 00:00:33,570
銃を紛失したのに通報しなかった
それ。それは今朝起こったばかりです。私はそうでした

12
00:00:33,570 --> 00:00:35,130
まだ探しています。

13
00:00:35,470 --> 00:00:38,910
私は間違いを犯しました、そして私はここにいません
そう主張する。

14
00:00:39,570 --> 00:00:46,190
でもモンティ・パーカーが私の銃を盗んだのは…
その男は忠実であり、

15
00:00:46,190 --> 00:00:51,190
FDNY の信頼できるメンバー、または少なくとも
あった。だけでなく誰にでも質問できます

16
00:00:51,190 --> 00:00:52,190
私。

17
00:00:52,250 --> 00:00:53,730
誰がこんな事態が来ると予想できたでしょうか？

18
00:00:53,930 --> 00:00:54,930
どうやらあなたではありません。

19
00:00:55,110 --> 00:00:58,590
しかし、私たちはその医師の件について控訴するのでしょうか、それとも
この警察官は停職処分？

20
00:00:59,100 --> 00:01:04,540
船長、オートマチックの 30 番を受け取りました。わかっています。
それはポリシーの問題だが、それを受け入れないことは

21
00:01:04,540 --> 00:01:09,380
何が起こったのかを私の側に伝えるには？私は
つまり、目の前に私のファイルがあるということです。

22
00:01:09,380 --> 00:01:13,260
私の記録では。汚れひとつありません。これは
私が犯した最初の間違い

23
00:01:13,260 --> 00:01:17,360
優しい。私は自分の仕事をします。めちゃくちゃ上手にやっているのですが、
厳密に本に従って。ごめんなさい、

24
00:01:17,520 --> 00:01:20,500
でもそれを聞くと少し疑ってしまう
最初の間違いと本による。

25
00:01:20,720 --> 00:01:24,840
それは真実です。本当に？それで、できます
正直に言ってください、一度も曲がったことがありません

26
00:01:24,840 --> 00:01:25,840
この仕事のルールは？

27
00:01:26,080 --> 00:01:27,080
一度もありませんか？

28
00:01:31,200 --> 00:01:33,060
あなたはめちゃくちゃでした。しこりを取るのはあなたです。

29
00:01:34,760 --> 00:01:36,840
あなたは何も言いませんでした。

30
00:01:37,320 --> 00:01:38,440
あなたは元気でした。

31
00:01:38,660 --> 00:01:40,140
どうでしたか？大丈夫？それは大丈夫だと思いますか？

32
00:01:40,540 --> 00:01:43,780
船長の言うことは一理ある、サーシャ。あなたの
出場停止は判断ではない。それは

33
00:01:43,780 --> 00:01:44,780
必須かつ自動。

34
00:01:44,900 --> 00:01:46,960
ええ、まあ、そんなはずはありません。あるよ
常に状況がありますよね？

35
00:01:47,360 --> 00:01:48,660
デイビス、見てください。

36
00:01:48,940 --> 00:01:52,400
撮影しました。ご存知のとおり、1 か所だけ
たとえこれほど大きな記録であっても、

37
00:01:52,440 --> 00:01:55,300
あなたをあまり傷つけるべきではありません
道路。数年後…数年後？

38
00:01:55,600 --> 00:01:58,960
ましてや誰も覚えていないでしょう
何が起こったのか気にしてください。私は気にします、そしてそうします

39
00:01:58,960 --> 00:01:59,960
覚えておいてください。見て。

40
00:02:01,220 --> 00:02:02,139
ダウンタウンでは遅刻してしまいました。

41
00:02:02,140 --> 00:02:04,440
任期はあと2週間あります。
それらを使用してください。

42
00:02:04,760 --> 00:02:07,480
頭をすっきりさせてください。たぶん一晩
外に出て、少し飲み物を飲みます。

43
00:02:08,340 --> 00:02:11,240
ダウンタウンでは遅いよ、マーティ。はい、私は
行かなきゃ。頑張れよ、坊や。あなたはそうなるでしょう

44
00:02:11,240 --> 00:02:12,800
そうです。飲み物を少し。

45
00:02:13,280 --> 00:02:14,540
デイヴィス、ヨーキスを見た？

46
00:02:14,960 --> 00:02:16,560
いいえ、ああ、戻ってきましたね。

47
00:02:17,060 --> 00:02:20,420
いいえ、ああ、それも同じです。悪いことがあった
数週間かかります、デイビッド、言っておきます。

48
00:02:21,120 --> 00:02:24,040
会えて嬉しいです。落ち着いてください、おい。
彼女は苦労しています。そうそう？

49
00:02:24,160 --> 00:02:25,160
彼女に番号を取ってもらいます。

50
00:02:25,660 --> 00:02:26,660
カウンセラー、路上に座ってください。

51
00:02:27,060 --> 00:02:28,060
明日は大切な日。

52
00:02:34,860 --> 00:02:35,900
頑張れよ、レヴィン。

53
00:02:39,680 --> 00:02:40,619
ああ、おい。

54
00:02:40,620 --> 00:02:42,340
私たちが得ている見た目は好きではありません。

55
00:02:44,920 --> 00:02:48,580
ビリー、わかった、みんな。まるで私達のようだ
私たちの家にゲストがいます。

56
00:02:49,560 --> 00:02:52,880
あれは最高でした、あの人たちではありませんでした。持っています
彼らはもう私たちを招待してくれましたか？

57
00:02:53,500 --> 00:02:54,680
そう、一週間前です。

58
00:02:56,080 --> 00:02:57,080
何？

59
00:02:57,700 --> 00:02:58,780
誰も教えてくれなかった。

60
00:02:59,540 --> 00:03:03,280
あなたを見ているのはとても楽しかったです
お尻を凍らせてください。ああ、いいですね。

61
00:03:04,230 --> 00:03:06,410
良い冗談ほど好きなものはない
私の費用。

62
00:03:06,710 --> 00:03:08,890
あなたのロングジョンが立ち上がることができるでしょう
今は自分たちのものですよね？

63
00:03:11,850 --> 00:03:13,950
それは何ですか？

64
00:03:18,870 --> 00:03:20,450
ああ、それは8.5です。

65
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
仕事は大丈夫ですか？

66
00:03:23,510 --> 00:03:24,550
そうならなければなりません。

67
00:03:28,690 --> 00:03:29,690
リタ。

68
00:03:33,210 --> 00:03:34,210
わかった。

69
00:03:37,750 --> 00:03:38,230
できる

70
00:03:38,230 --> 00:03:45,610
私たち

71
00:03:45,610 --> 00:03:46,610
助けて？

72
00:03:47,170 --> 00:03:48,170
サマンサ・ロイ、クレイ。

73
00:03:48,530 --> 00:03:50,130
ウォルシュ中尉はいますか？

74
00:03:50,410 --> 00:03:53,330
あなたは彼を見ています、ブロビー。ジョン・デヴィッド
ハート、勤務中です、先生。

75
00:03:55,870 --> 00:03:56,970
友達は私をJ.Dと呼んでいます。

76
00:03:57,890 --> 00:04:00,530
ジョン・デヴィッド、あなたは休んで準備ができているようですね。

77
00:04:00,790 --> 00:04:01,790
あまり。

78
00:04:02,190 --> 00:04:05,930
私は実は…そうだった。

79
00:04:06,550 --> 00:04:08,810
ごめん。朝は少し遅いです。

80
00:04:09,710 --> 00:04:10,710
十時から三時まで。

81
00:04:12,190 --> 00:04:13,330
ロッカーは最上階にあります。

82
00:04:13,590 --> 00:04:14,590
ありがとう。

83
00:04:18,829 --> 00:04:20,790
クソみたいな30日。彼は気が狂っているのでしょうか？

84
00:04:28,350 --> 00:04:29,350
来て。

85
00:04:29,550 --> 00:04:30,570
何してるの？

86
00:06:04,080 --> 00:06:05,080
大丈夫ですか、お嬢さん？

87
00:06:05,920 --> 00:06:09,460
誰か警察に通報してください。クソ野郎
人々の動きが鈍くなった。

88
00:06:09,980 --> 00:06:12,120
奥様？奥様？

89
00:06:12,660 --> 00:06:13,800
聞こえますか？

90
00:06:14,600 --> 00:06:15,600
ねえ、あなた！

91
00:06:15,940 --> 00:06:18,180
救急車を呼んで下さい。私は警察官です。

92
00:06:35,470 --> 00:06:41,110
A を選択した場合は、B を選択する必要があります。もし
C または D のいずれかが選択され、C と D の両方が選択されます

93
00:06:41,110 --> 00:06:42,290
を選択する必要があります。

94
00:06:42,650 --> 00:06:47,710
E を選択すると D ができる... くそー
分析的推論。

95
00:06:48,010 --> 00:06:49,270
私は韻も理屈も好きではありません。

96
00:06:51,090 --> 00:06:52,090
Aだと思います。

97
00:06:52,550 --> 00:06:53,550
Cさんと一緒に行きます。

98
00:06:54,630 --> 00:06:55,630
Dだと思います。

99
00:06:56,090 --> 00:06:57,090
D.

100
00:06:57,330 --> 00:06:58,550
D. いいですね。

101
00:06:58,930 --> 00:06:59,970
私はめちゃくちゃだと思います。

102
00:07:03,010 --> 00:07:04,270
それを進めてください、女性。

103
00:07:04,510 --> 00:07:07,710
おい。静かに走り、深く走ります。私たち
ラジオをつけました。

104
00:07:08,170 --> 00:07:09,330
朝はLSAチーズ。

105
00:07:09,550 --> 00:07:11,530
本当にやり遂げるつもりですか
それは？試してみます。

106
00:07:12,050 --> 00:07:13,270
まさに世界が必要としているもの。

107
00:07:13,850 --> 00:07:16,670
自分が何を望んでいるのかを知ることは素晴らしいことだと思う
そしてそれに向かって進んでいます。

108
00:07:17,310 --> 00:07:19,570
チーズバーガーを食べてもいいよ
今頃。

109
00:07:20,110 --> 00:07:25,410
それはあなたがお腹が空いていることを意味すると思います、友達。

110
00:07:28,330 --> 00:07:34,110
そして私たちは準備ができていない状態で行きます。

111
00:07:35,140 --> 00:07:36,320
バイバイ、デイビッドが応答します。

112
00:07:37,040 --> 00:07:38,040
バイバイ、サリー。

113
00:07:38,120 --> 00:07:42,820
戻らなければなりません、おい。あなたはしなければなりません
助けてください。

114
00:07:43,600 --> 00:07:45,440
誰かを車から降ろさなければなりません。
誰か。

115
00:08:20,469 --> 00:08:21,190
行きます

116
00:08:21,190 --> 00:08:29,010
に

117
00:08:29,010 --> 00:08:32,190
ハリケーンが必要です。手に入らないよ。行く
ホースラインを手助けします。行く。今。

118
00:08:38,710 --> 00:08:45,250
ドアを手に入れたら教えてください
開いてバスに乗ってください、行きません

119
00:08:45,250 --> 00:08:49,010
どこでも大丈夫、私のことは心配しないでください
どこにもその少年を連れ出すことはできない

120
00:08:49,010 --> 00:08:54,350
彼の母親が乗っている車がそこにある
彼をそこから出してください

121
00:08:54,350 --> 00:09:01,290
そして簡単です、そこに行きます、そこに行きます

122
00:09:01,290 --> 00:09:02,630
ほら、行ってきます

123
00:09:09,780 --> 00:09:11,720
あと2機が空中にある、爆発しないでね
意識不明の。

124
00:09:12,340 --> 00:09:13,340
これを頭の片隅に置いておいてください。

125
00:09:14,320 --> 00:09:15,320
彼女を動き回らせないでください。

126
00:09:16,500 --> 00:09:17,499
動き回らないでください。

127
00:09:17,500 --> 00:09:18,620
レヴィン、こっちだよ。

128
00:09:23,460 --> 00:09:25,320
この男の子は前の席で何をしているのですか？
女性？

129
00:09:25,920 --> 00:09:27,220
返信をお待ちになっていないことを願っています。

130
00:09:27,640 --> 00:09:28,800
彼の首が折れていると思います。

131
00:09:29,820 --> 00:09:32,200
トラウマチームを作るために無線で慈悲を伝えます
スタンバイ。

132
00:09:34,380 --> 00:09:35,339
来て。

133
00:09:35,340 --> 00:09:36,440
彼をここから追い出しましょう。

134
00:09:36,920 --> 00:09:38,680
よし。バックボードをここに入れてください。

135
00:09:41,320 --> 00:09:43,000
よし。素敵で簡単です。彼らは行きますか
大丈夫ですか？

136
00:09:43,400 --> 00:09:45,500
おい、デイヴィス、彼女をここから連れ出して。

137
00:09:46,060 --> 00:09:47,420
誰かが私に何かを教えてください。

138
00:09:47,820 --> 00:09:49,040
知る必要があります。大丈夫ですよ。

139
00:09:49,520 --> 00:09:50,119
さあ行こう。

140
00:09:50,120 --> 00:09:51,120
来て。

141
00:10:10,640 --> 00:10:12,860
そのままでいてください。いいえ、下がってください。大丈夫。

142
00:10:13,520 --> 00:10:15,060
大丈夫だよ。大丈夫だよ。

143
00:10:15,300 --> 00:10:16,300
大丈夫だよ。

144
00:10:20,240 --> 00:10:22,800
準備ができて？一つ、二つ…

145
00:10:45,450 --> 00:10:46,329
まあ、それは無理です。

146
00:10:46,330 --> 00:10:47,089
ああ、そうです。

147
00:10:47,090 --> 00:10:48,330
ご存知のように、彼女は自分が警察官だと言った。

148
00:10:48,630 --> 00:10:51,530
そうだ、彼女も同様の対象となるだろう
他の事故被害者と同じように監視され、

149
00:10:51,790 --> 00:10:53,630
うーん。つまり彼女は今、被害者なのです。

150
00:10:54,090 --> 00:10:56,790
君たち二人にお願いするんだ
そこに留まり、～から声明を得る

151
00:10:56,810 --> 00:10:57,209
大丈夫ですか？

152
00:10:57,210 --> 00:10:58,210
どこにも居場所がない。

153
00:10:58,550 --> 00:11:02,330
正しく理解する必要があります。きっとそうするよ
できる限りのことをしてください、奥様。ないよ

154
00:11:02,330 --> 00:11:03,970
次のバスを待つ時間。承ります
彼女をRMPに送ります。

155
00:11:04,230 --> 00:11:05,230
あなたたちはそれを扱いますか？

156
00:11:05,370 --> 00:11:07,730
はい、なんとかなると思います。です
モンロー大丈夫？

157
00:11:08,010 --> 00:11:09,010
それはあなたの定義によります。

158
00:11:18,480 --> 00:11:20,520
いいえ、VTAC を実行しません。

159
00:11:20,980 --> 00:11:22,020
ちょっと待ってください。

160
00:11:22,360 --> 00:11:23,360
ちょっと待ってください

161
00:11:54,379 --> 00:11:56,860
大丈夫、サーシャ、やってみてください
リラックス。

162
00:12:12,490 --> 00:12:15,970
運転中、ちょっと目を離しただけだった
2番目。何が起こったのか分かりません。

163
00:12:16,490 --> 00:12:17,670
それだけで十分だと思います。

164
00:12:17,970 --> 00:12:19,050
わかりました、そこでお待ちください。

165
00:12:20,310 --> 00:12:25,190
よし。

166
00:12:27,030 --> 00:12:31,190
そして次にタイヤの音が聞こえます
きしむ音。バンオー、彼女は耕しているよ

167
00:12:31,190 --> 00:12:32,750
そのような車はそこにもありません。

168
00:12:33,070 --> 00:12:34,610
他の車両も見ましたか？

169
00:12:34,910 --> 00:12:36,490
他に見た車両はありませんでした。

170
00:12:37,410 --> 00:12:40,590
そうですね、彼女の後ろのバンパーの上にいます。そこに
周りに他の車はいなかった。

171
00:12:41,230 --> 00:12:45,540
わかった。電話番号、住所を持っているので、
一度ご連絡する必要がある場合に備えて

172
00:12:45,540 --> 00:12:46,540
準備はできていますか？

173
00:12:47,520 --> 00:12:52,000
０－６－４－２。

174
00:12:53,500 --> 00:12:56,280
ほら、私たちは連絡を取るつもりはない
あなたと一緒に。これは記録用です。

175
00:12:56,680 --> 00:12:58,640
良い。私は得られるものではないから
関与している。

176
00:12:59,520 --> 00:13:00,520
それはわかります。

177
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
ご協力いただきありがとうございます。

178
00:13:02,240 --> 00:13:07,020
6歳くらいの男の子、正面
シート、子供用、シートとエアバッグ、GCSF4

179
00:13:07,020 --> 00:13:09,400
縫い目、おそらく下肢
骨折。

180
00:13:09,720 --> 00:13:11,360
オーケー、トラウマルーム 1、私たちには子供がいる
準備完了。

181
00:13:11,720 --> 00:13:18,260
30代前半女性、LOCはO2で解消、
TとBPに濃い煙、116オーバー74。

182
00:13:18,260 --> 00:13:19,260
彼女をトラウマ4に入れてください。

183
00:13:21,940 --> 00:13:23,020
あなたも違うよ、モンロー。

184
00:13:23,480 --> 00:13:25,620
すべてはうまくいくでしょうか？彼女はそうだった
同じNBA内で。

185
00:13:25,960 --> 00:13:28,240
彼女をここに連れてこなければなりませんでした。待ちきれなかった
別のバスに。

186
00:13:28,460 --> 00:13:29,159
トラウマその３。

187
00:13:29,160 --> 00:13:30,740
よし。そこにいるのはあの男の子ですか？

188
00:13:32,180 --> 00:13:34,280
サーシャ。彼は大丈夫でしょうか？来る
の上。

189
00:13:39,530 --> 00:13:41,550
モンローをリード選手に誰が選ぶだろうか
ともかく？

190
00:13:42,070 --> 00:13:43,630
なぜ？彼らはどのように見えるべきでしょうか？

191
00:13:44,030 --> 00:13:45,950
わからない。保険は掛けますよ
カード。

192
00:13:48,430 --> 00:13:51,770
ほら、こうやってたくさんの火事が起きるのが見えるだろう
トランクの中？

193
00:13:52,030 --> 00:13:53,030
あまり。

194
00:13:53,330 --> 00:13:55,050
繰り返しますが、それほど多くは見たことがありません
火災が発生します。

195
00:13:55,290 --> 00:13:56,290
新人さん、何ですか？

196
00:13:57,670 --> 00:13:58,670
私はあなたを知っていますか？

197
00:13:59,150 --> 00:14:00,150
私はそうは思わない。

198
00:14:00,470 --> 00:14:01,470
信仰ヨカス？

199
00:14:02,630 --> 00:14:03,569
元気かい？

200
00:14:03,570 --> 00:14:06,030
トランク火災は通常、火災が発生したことを意味します
たくさんあるよね？

201
00:14:07,170 --> 00:14:08,950
誰がこの山を見ても不思議ではありません。

202
00:14:09,370 --> 00:14:11,810
やあ、PD、気を散らすのはやめて欲しいんだね
私の彼？

203
00:14:12,090 --> 00:14:14,690
ニューヨークの人たちの気を紛らわすなんて
最も勇敢ですか？それは可能ですか？

204
00:14:16,850 --> 00:14:17,850
後で会いましょう。

205
00:14:36,150 --> 00:14:37,550
友達、ここで終わってもいい？

206
00:14:39,560 --> 00:14:44,440
うーん、前方脱臼ですね。引っ越しできるよ
痛みに耐えられるなら今だけど、

207
00:14:44,440 --> 00:14:45,780
むしろ最初に何かをあげたいです。

208
00:14:46,080 --> 00:14:47,080
わかった。

209
00:14:52,300 --> 00:14:54,620
そこに何か見えますか？なに？
続いてるの？

210
00:14:54,980 --> 00:14:55,980
取り組んでいます。

211
00:16:10,960 --> 00:16:11,960
いいえ。

212
00:16:15,800 --> 00:16:16,940
彼女はお酒を飲んでいませんでした、ルー。

213
00:16:17,860 --> 00:16:19,220
そして、これは次の時点で行われるべきでした
シーン。

214
00:16:19,660 --> 00:16:22,780
質問は今すぐここで休ませてください。
サーシャ。背中を覆いましょう。

215
00:16:23,360 --> 00:16:24,360
深呼吸、サーシャ。

216
00:16:25,320 --> 00:16:26,320
ドクター、血を抜きましたか？

217
00:16:26,740 --> 00:16:29,980
彼女は今軽い鎮静剤を服用していますが、私は見ました
以前の減損の証拠はない。

218
00:16:31,680 --> 00:16:34,240
証人？ボスコとヨカスは得ていた
私たちが去ったときに刺す。

219
00:16:35,380 --> 00:16:36,199
ゼロ、ゼロ。

220
00:16:36,200 --> 00:16:36,879
一滴もありません。

221
00:16:36,880 --> 00:16:39,040
良い。組合の代表者が向かっています。

222
00:16:39,660 --> 00:16:40,820
それで、ヒルはどうするつもりですか？

223
00:16:42,040 --> 00:16:43,040
IABも来ています。

224
00:16:43,400 --> 00:16:46,760
いいよ、彼らは来て何でもしていいよ
私にしたいこと。私は気にしない。

225
00:16:47,840 --> 00:16:48,840
何を覚えていますか?

226
00:16:49,860 --> 00:16:50,860
あまりない。

227
00:16:50,980 --> 00:16:52,760
IAB にとって十分ではありません。

228
00:16:55,040 --> 00:16:58,840
ごめんなさい、上司。私は本当に...彼女はノーです
話せる状態。やめましょう

229
00:16:58,840 --> 00:16:59,840
とりあえずIAB。

230
00:17:01,440 --> 00:17:02,780
わかりました、いくつか電話をかけましょう。

231
00:17:03,140 --> 00:17:04,400
他の運転手の声明はわかりましたか？

232
00:17:04,619 --> 00:17:05,619
ちょうど試してみようとしていたところだった。

233
00:17:12,780 --> 00:17:15,740
権利放棄書にサインしてもらう必要があるかも知れません
あなたはその場で治療を拒否しました。私たち

234
00:17:15,740 --> 00:17:16,499
今それをしなければなりませんか？

235
00:17:16,500 --> 00:17:17,680
うん。署名します。

236
00:17:24,420 --> 00:17:25,760
母親はどれくらいひどいですか？

237
00:17:28,319 --> 00:17:30,680
ええと、彼女はあと数回ここに来る予定です
日々。

238
00:17:32,480 --> 00:17:33,480
彼の名前は何でしたか？

239
00:17:33,940 --> 00:17:37,520
自分を置く理由はない
それを通して、トム。これはすべて私のせいです。

240
00:17:37,520 --> 00:17:38,560
少なくとも彼の名前は知っているはずだ。

241
00:17:41,300 --> 00:17:42,300
マイルズ。

242
00:17:44,460 --> 00:17:45,520
彼女はバスの中でそう言い続けた。

243
00:17:46,920 --> 00:17:48,860
マイル？ほら、彼女は自分を責めているよ。

244
00:17:49,920 --> 00:17:53,240
吹き飛ばしたのはあの街灯柱だった
エアバッグ、それが彼の命を奪ったのだ。

245
00:17:59,600 --> 00:18:00,600
いいえ。

246
00:18:01,660 --> 00:18:02,660
それは私でした。

247
00:18:08,100 --> 00:18:09,120
もう終わりだよ、ルー。

248
00:18:09,620 --> 00:18:10,780
5時に戻ってもよろしいですか？

249
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
どこに行くの？

250
00:18:12,110 --> 00:18:14,370
通りの向こう側で見つけられるかどうか見てみる
そのコピーキャスト。

251
00:18:14,590 --> 00:18:16,250
そのアクセントについての何か。見逃した
もうね？

252
00:18:16,990 --> 00:18:17,990
あれは何でしょう？

253
00:18:18,250 --> 00:18:21,330
あなたのファイルを読みました。あなたはほとんどそうではありません
最初に飛び降りた警官。

254
00:18:21,530 --> 00:18:24,090
結局のところ、その仕事は最悪です。この仕事の
素晴らしいですよね？

255
00:18:24,490 --> 00:18:25,550
うん。右。

256
00:18:26,150 --> 00:18:27,170
ビリー、電話がありました。

257
00:18:29,290 --> 00:18:30,289
ラジオを取ってください。

258
00:18:30,290 --> 00:18:31,290
わかった。

259
00:18:31,910 --> 00:18:32,950
そのシャツを中に押し込んでください。

260
00:18:37,070 --> 00:18:41,470
私を見てください。奥様、それが難しいことは分かっていますが、
でもできれば…ごめんなさい。

261
00:18:43,419 --> 00:18:44,640
ごめんなさい。

262
00:18:47,200 --> 00:18:48,680
後でもう一度試してみるとよいでしょう。

263
00:18:49,360 --> 00:18:50,880
そう、明日みたいに。

264
00:18:53,580 --> 00:18:54,840
ごめんなさい。

265
00:18:59,240 --> 00:19:00,240
何でも？

266
00:19:00,460 --> 00:19:02,660
ご想像のとおり、彼女はもうだめです。

267
00:19:03,240 --> 00:19:04,580
彼女は自分を責めているのだと思いました。

268
00:19:04,980 --> 00:19:08,020
ええ、確かに、前の席の子供、ただ
お店に行ったり、学校に行ったり、何ができるでしょうか

269
00:19:08,020 --> 00:19:10,140
起こりますか？そして彼女はブレーキを踏まなければなりません。

270
00:19:11,250 --> 00:19:13,770
猫を殴るミス、穴ぼこなど何でも。
すみません。

271
00:19:14,370 --> 00:19:16,550
妻と息子のことで電話がありました。彼らは
事故に遭っていた。

272
00:19:16,790 --> 00:19:20,050
名前は修道士です。はい。まさにこれからだった
妻を二階の部屋に移動させてください。

273
00:19:20,490 --> 00:19:21,490
私の息子はどうですか？

274
00:19:21,990 --> 00:19:22,990
こちらをどうぞ。

275
00:19:24,790 --> 00:19:25,790
マイルズはどこですか？

276
00:19:26,430 --> 00:19:27,430
ああ、それは残酷ですね。

277
00:19:27,970 --> 00:19:28,970
うん。

278
00:19:30,430 --> 00:19:33,990
とても勉強したい気分だと思います
今すぐ。本当にそうではありません。神様、ありがとう

279
00:19:33,990 --> 00:19:34,809
彼を見つけた。

280
00:19:34,810 --> 00:19:36,010
誰を見つけましたか？夫。

281
00:19:36,310 --> 00:19:39,070
妻は身分証明書も書類も持っていませんでした。取得できませんでした
彼女の電話番号。

282
00:19:39,830 --> 00:19:40,830
そうは思わないでしょう。

283
00:19:41,080 --> 00:19:42,080
ヨガに行きましょう、先生。

284
00:19:42,220 --> 00:19:43,620
通知されました。あなたは彼を連れてこなかったでしょう
で？

285
00:19:47,920 --> 00:19:49,580
あれは母親ですか？

286
00:19:51,760 --> 00:19:53,440
おい、彼女は起きるべきじゃない。

287
00:19:53,640 --> 00:19:55,060
彼女に会いに行ってもいいですか？

288
00:19:55,320 --> 00:19:56,320
お願いします。

289
00:19:56,960 --> 00:19:59,160
ただ行って謝りたいだけです
彼女。今は違います。

290
00:19:59,760 --> 00:20:01,620
彼女は大丈夫ですか？

291
00:20:02,560 --> 00:20:05,380
そこに入りたいです。サーシャ、もう一人
時間、分かった？

292
00:20:05,840 --> 00:20:07,340
家に見てくれる人がいる
彼女の後に。

293
00:20:08,420 --> 00:20:09,420
外でお会いしましょう。

294
00:20:15,210 --> 00:20:16,210
その子は死んだの？

295
00:20:18,990 --> 00:20:20,830
あなたのお母さんはきっと慌てているでしょう。

296
00:20:21,730 --> 00:20:22,810
そうすることはわかっています。

297
00:20:23,270 --> 00:20:24,430
彼女を訪ねてみなさい、ヨーコ。

298
00:20:28,970 --> 00:20:32,710
おい。誰かがあなたの子猫の入ったバッグを盗みます
ゴミ？

299
00:20:33,270 --> 00:20:34,270
面白いですね。

300
00:20:34,570 --> 00:20:36,730
ただその時に気づいたことなのですが、
あなたが去った後のシーン。

301
00:20:37,070 --> 00:20:41,810
入ってみませんか？いいえ、いいえ、できません。
車にはブレーキランプがありませんでした。

302
00:20:42,910 --> 00:20:44,590
いや、いや、球根、つまり。

303
00:20:45,290 --> 00:20:48,570
最初は燃え尽きたのかと思った
火のそばにいたけどソケットが見えた

304
00:20:48,570 --> 00:20:49,570
全く空いていました。

305
00:20:50,010 --> 00:20:52,170
したがって、モンローには立ち止まるよう警告はありませんでした。

306
00:20:52,590 --> 00:20:55,170
そうだけど、なぜ運転手は車を持ち出すんだろう
彼のブレーキ電球は？

307
00:20:55,490 --> 00:20:56,490
それが私を奇妙に感じさせたのです。

308
00:20:56,850 --> 00:20:57,850
何、今は警察官なの？

309
00:20:59,010 --> 00:21:02,570
これはモンロー保険の面で役立つかもしれません。
でもそれは私が言ったようなものです、わかるでしょう、何でも

310
00:21:02,570 --> 00:21:03,570
それは価値があります。

311
00:21:03,990 --> 00:21:05,570
モンローのことを聞いています。彼女は大丈夫ですか？

312
00:21:06,290 --> 00:21:07,330
でも、今聞いただけですか？

313
00:21:07,770 --> 00:21:08,770
うん。わかりました。

314
00:21:09,070 --> 00:21:10,930
はい、お越しいただきありがとうございます。
感謝します。

315
00:21:11,210 --> 00:21:12,450
冗談でしょうね。

316
00:21:12,750 --> 00:21:13,750
クルーズ、やあ。

317
00:21:14,330 --> 00:21:15,330
何を知っていますか?

318
00:21:16,130 --> 00:21:17,130
私はすべてを知っています。

319
00:21:17,370 --> 00:21:18,550
いいえ、あなたはそう思っているだけです。

320
00:21:18,850 --> 00:21:19,850
二人の古い友人、あなたは何ですか？

321
00:21:20,030 --> 00:21:21,670
とても。それで結局ここに来たんですね？

322
00:21:22,570 --> 00:21:24,070
FDNYはあなたの残念なお尻を受け入れましたか？

323
00:21:24,610 --> 00:21:27,210
という強い思いを持っているのではないでしょうか？
そこの忠誠心？はい、それはそのままです

324
00:21:27,210 --> 00:21:28,049
アウト、だと思います。

325
00:21:28,050 --> 00:21:29,090
クソ野郎め。

326
00:21:29,370 --> 00:21:32,650
一体何だったのでしょうか？クソ野郎め。それは
私が言ったこと。私は雌犬の息子と言いました。

327
00:21:32,650 --> 00:21:33,329
ハート、簡単だよ。

328
00:21:33,330 --> 00:21:36,330
来て。いったい何が問題なの？
いつもクラスのみんな、マリッツァ。いいね

329
00:21:36,330 --> 00:21:37,329
知らないんだよ、ビッチ。

330
00:21:37,330 --> 00:21:39,950
ああ、続けてください。ファイアーボーイの元に戻りましょう。
彼らはそこにいるあなたのことを知っています。

331
00:21:40,310 --> 00:21:41,530
J.D.ハートさん、皆さん。

332
00:21:42,070 --> 00:21:43,070
肉体的には。

333
00:21:43,899 --> 00:21:47,000
5 -1 サウスのハートレス巡査
ブロンクス。名前はご存知ですね。

334
00:21:47,580 --> 00:21:48,580
ハートレスなネズミ。

335
00:21:49,080 --> 00:21:50,080
ブロンクスのビッチ。

336
00:21:50,200 --> 00:21:52,200
いったい何を叫んでるの？それは
終わりました、ボス。

337
00:21:52,500 --> 00:21:56,400
いや、まだ終わってないよ。あのパンクなお尻
BSでチーム全員を酷評した

338
00:21:56,400 --> 00:21:58,600
彼がやったのと同じような匂いがする
国民の義務。

339
00:21:58,860 --> 00:22:02,400
そして、この2つをここに持ってきました
すべての仲間を演じています - 私自身の中で仲間

340
00:22:02,660 --> 00:22:04,500
もう私の顔に手を置かないでください。

341
00:22:05,120 --> 00:22:06,120
何？

342
00:22:06,800 --> 00:22:07,800
それとも何？

343
00:22:07,960 --> 00:22:10,340
ええ、何ですか？もっと欲しいものは何ですか？すべて
そうだ、ノックオフしてください。

344
00:22:10,820 --> 00:22:11,820
お二人とも。

345
00:22:12,990 --> 00:22:16,250
私が言いたいのは、ネズミは来ないということだけです
再び境内付近へ。

346
00:22:24,430 --> 00:22:25,430
モニーク？

347
00:22:30,050 --> 00:22:31,050
何、家にいないの？

348
00:22:32,850 --> 00:22:36,290
いいえ、彼女は私の甥を動物園に連れて行きます
明日、忘れてしまいました。

349
00:22:36,710 --> 00:22:38,490
彼女は私の母の家に滞在しています。

350
00:22:39,330 --> 00:22:40,350
彼に電話すべきです。

351
00:22:40,970 --> 00:22:41,970
いいえ。

352
00:22:42,399 --> 00:22:46,140
セッション。彼に電話して何と言いますか？できますか
さっき殺したばかりだから帰って来い

353
00:22:46,140 --> 00:22:49,100
誰か？まあ、それは事故でした。
事故はありません。あなたは何ですか

354
00:22:49,100 --> 00:22:50,100
について?

355
00:22:50,340 --> 00:22:51,340
何もない。

356
00:22:52,320 --> 00:22:53,820
医者はあなたは一人でいるべきではないと言いました。

357
00:22:56,100 --> 00:22:57,100
元気です。

358
00:22:59,740 --> 00:23:00,740
それは彼らですか？

359
00:23:01,180 --> 00:23:04,480
そう、それが私の家族です。私の妹です
そして彼女の息子、ドリュー。

360
00:23:06,600 --> 00:23:08,080
あなたは確かに？電話したくないですか？

361
00:23:40,940 --> 00:23:41,940
何か必要ですか？

362
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
今は違います。

363
00:23:45,540 --> 00:23:46,540
わかった。

364
00:23:51,160 --> 00:23:52,460
あなたを行かせるべきです。

365
00:23:53,020 --> 00:23:53,939
大丈夫です。

366
00:23:53,940 --> 00:23:54,940
大丈夫です。

367
00:23:57,320 --> 00:23:58,480
サリーがあなたを待っています。

368
00:23:58,680 --> 00:23:59,559
彼は待つことができます。

369
00:23:59,560 --> 00:24:00,760
横になってみませんか？

370
00:24:04,340 --> 00:24:06,260
この服を脱がなければなりません。

371
00:24:06,680 --> 00:24:07,619
右。うん。

372
00:24:07,620 --> 00:24:08,620
わかった。

373
00:24:15,850 --> 00:24:16,850
お待ちください。

374
00:24:17,630 --> 00:24:18,630
はい、待ちます。

375
00:24:32,350 --> 00:24:33,350
サリー。

376
00:24:37,490 --> 00:24:40,310
うん？あなたの妹はここにいません。行きます
泊まってもいいですか？

377
00:24:41,910 --> 00:24:42,910
残るってどういう意味ですか？

378
00:24:44,010 --> 00:24:45,430
船はもうすぐ終わります。サインしてもいいよ
アウト。

379
00:24:46,350 --> 00:24:48,710
はい、もちろんですが、よろしいですか？

380
00:24:49,530 --> 00:24:50,570
彼女を放っておけない。

381
00:24:51,050 --> 00:24:54,030
いいえ、でも明日このテストがあります。

382
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
そうですね、わかりました。

383
00:25:00,710 --> 00:25:02,350
午前8時です。モーニングコールが必要ですか?

384
00:25:03,170 --> 00:25:04,290
いいえ、必要ありません。私はそこにいます。

385
00:25:04,650 --> 00:25:05,650
わかりました、そこで会いましょう。

386
00:25:06,930 --> 00:25:07,930
うん。

387
00:25:11,610 --> 00:25:12,610
サーシャ？

388
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
おい。

389
00:26:18,140 --> 00:26:19,180
さあ、待ちます。

390
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
知りたくないんです。

391
00:26:25,900 --> 00:26:26,900
ああ、クソ。

392
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
行かなければなりません。

393
00:26:30,040 --> 00:26:32,640
行かなければなりません。 LSATを45分くらいで取得しました
分。

394
00:26:33,680 --> 00:26:34,680
それは今日ですか？

395
00:26:34,880 --> 00:26:35,880
うん。

396
00:26:36,120 --> 00:26:38,140
くそ。まだ家に寄らなければなりません。

397
00:26:39,520 --> 00:26:41,400
必要に応じてここでシャワーを浴びることができます。

398
00:26:42,340 --> 00:26:44,660
いいえ、着替えて何かを買わなければなりません
物事。

399
00:26:53,160 --> 00:26:54,160
なぜ目をそらしたのか覚えていますか？

400
00:26:56,960 --> 00:26:57,779
目をそらした？

401
00:26:57,780 --> 00:27:00,460
そう、昨日の夜、そこに行く途中で
病院、あなたは目をそらしたと言いました

402
00:27:00,460 --> 00:27:01,460
2番目。

403
00:27:04,900 --> 00:27:06,540
私の後ろに車がいました。

404
00:27:07,580 --> 00:27:08,580
そのうちの2つ。

405
00:27:10,260 --> 00:27:12,860
そして彼らはお互いにクラクションを鳴らし始めた
そして...

406
00:27:12,860 --> 00:27:18,220
私は

407
00:27:18,220 --> 00:27:20,480
気が散った。

408
00:27:21,060 --> 00:27:22,320
そして、あなたが殴ったとき、彼らは止まらなかったのですか？

409
00:27:25,870 --> 00:27:27,010
大都市での生活。

410
00:27:28,550 --> 00:27:29,550
うん。

411
00:27:35,050 --> 00:27:37,610
ほら、キッチンに自分の番号を置き忘れたんだ
何か必要な場合はテーブルにアクセスしてください。

412
00:27:38,010 --> 00:27:39,010
よし？

413
00:27:39,550 --> 00:27:40,550
大丈夫だろうか？

414
00:27:42,750 --> 00:27:43,750
きっと。

415
00:27:44,790 --> 00:27:47,610
はい、ごめんなさい。本当にわかりません
何を言うか。

416
00:27:49,850 --> 00:27:50,850
私も。

417
00:27:51,610 --> 00:27:52,610
今日は何をするつもりですか？

418
00:27:53,320 --> 00:27:56,420
行って話してみようかなと思ったのですが、
私の牧師。

419
00:27:57,660 --> 00:27:58,840
正しいことのように思えます。

420
00:28:02,240 --> 00:28:03,660
それは私がいつもやっていることですよね？

421
00:28:09,660 --> 00:28:10,960
本当に行かなければなりません。

422
00:28:12,600 --> 00:28:13,900
ちょっと待ってください、いいですか？

423
00:28:20,460 --> 00:28:21,900
なぜメモを取ったのですか、友よ。

424
00:28:22,330 --> 00:28:23,710
あるいは、皿洗いの仕事を続けることもできます。

425
00:28:24,010 --> 00:28:25,010
やあ、ブロビー。

426
00:28:26,010 --> 00:28:27,110
ここに腰を下ろしてください。

427
00:28:36,310 --> 00:28:37,310
これはあなただと思います。

428
00:28:37,930 --> 00:28:40,150
私は...一体何ですか?わからない。

429
00:28:40,530 --> 00:28:44,210
知らないの？ほら、坊や、持ってるなら
敵は…違います。じゃああなたは誰ですか

430
00:28:44,210 --> 00:28:45,870
タグを付けるのに十分なボールの知識
消防署？

431
00:28:51,150 --> 00:28:53,710
テストのいずれかに参加すること。

432
00:28:54,350 --> 00:29:01,110
その後、回答を渡します
シートを前に置いて、次に進みます

433
00:29:01,110 --> 00:29:05,230
あなたに割り当てられるパート 2
1時間。

434
00:29:05,490 --> 00:29:12,450
その後、30分間の休憩を取ります
昼食をとり、その後再び集まってパートを開始します

435
00:29:12,450 --> 00:29:14,110
試験の３つ。

436
00:29:34,640 --> 00:29:40,300
いかなる種類の議論も行われません
テスト中。

437
00:29:44,600 --> 00:29:47,380
2、3年前、それは大きなニュースでした。

438
00:29:47,980 --> 00:29:53,160
IABはこの子供を圧迫し、
悪い警官の集団が倒れた。 1つだと思います

439
00:29:53,160 --> 00:29:54,160
自殺さえした。

440
00:29:54,620 --> 00:29:58,720
そしてクルーズはどういうわけかその中にいたと思います
その真ん中。それは何か大きなことのように

441
00:29:59,120 --> 00:30:00,160
彼女のことは話したくない。

442
00:30:01,400 --> 00:30:03,680
彼女のことを話しているわけではありません。話してます
その子のこと。

443
00:30:04,030 --> 00:30:05,030
そしてあなたの主題。

444
00:30:06,690 --> 00:30:08,470
ピート・エヴァンスが解雇されたんだよ。

445
00:30:08,850 --> 00:30:10,530
うん？ 16年後。

446
00:30:11,310 --> 00:30:12,450
彼は私たち全員を不思議に思っています。

447
00:30:12,730 --> 00:30:14,470
彼はこんな男にそんなことはしないと思う
ピート。

448
00:30:17,170 --> 00:30:21,330
ロスといえば、私は彼と一緒に家にいました
昨日、息子はこの警察官のせいで

449
00:30:21,330 --> 00:30:22,370
重大な過失。

450
00:30:22,590 --> 00:30:28,110
その警察官を証明するのが私の意図です
モンローは無謀かつ上手に運転していた

451
00:30:28,110 --> 00:30:31,550
彼女の車が制限速度を超えたとき...
チャーリーは階下で待っているよ、ドン。

452
00:30:31,590 --> 00:30:33,370
お願いします。これについて調べようとしています。

453
00:30:33,800 --> 00:30:38,600
若いマイルズを殺し、そして重傷を負った
死別した母親ジョセフィーヌに怪我を負わせた。

454
00:30:38,600 --> 00:30:43,640
何でも。警察よ、保証します
部署とこの役員…おい、それは

455
00:30:43,640 --> 00:30:44,960
私。これを見ていますか？

456
00:30:45,260 --> 00:30:46,480
ニューヨークワンをオンにします。

457
00:30:47,020 --> 00:30:49,060
何も手に入らないと思ったとき
もっと悪い。

458
00:30:50,080 --> 00:30:51,080
もう一度言ってください。

459
00:31:03,400 --> 00:31:10,300
私の魂、私の体、そして私は
あなたの愛しい腕

460
00:31:10,300 --> 00:31:11,300
抱きしめる。

461
00:31:11,980 --> 00:31:15,200
寂しい道を歩いていきます。

462
00:31:17,480 --> 00:31:22,060
寂しい道を歩いていきます。

463
00:31:23,020 --> 00:31:25,100
私のパックの方が強いです。

464
00:31:25,820 --> 00:31:27,560
荷物を運ぶのは私です。

465
00:31:29,140 --> 00:31:30,140
泣かないで。

466
00:31:30,480 --> 00:31:37,200
そのうちに借りた借金は返すよ
寂しい道を歩いて行こう

467
00:31:37,200 --> 00:31:43,780
あらゆることを考えるのに時間がかかりすぎる
それは行きました

468
00:31:43,780 --> 00:31:49,640
間違っている、私はいつも目から涙を流す
あなたの歌を聞いてください

469
00:31:49,640 --> 00:31:54,900
この街が私を元の場所に導いてくれるといいのですが
所属する

470
00:31:54,900 --> 00:31:59,180
寂しい道を歩いて行こう

471
00:32:02,670 --> 00:32:06,250
寂しい道を歩きます。

472
00:32:07,270 --> 00:32:09,070
背中が強いんです。

473
00:32:09,310 --> 00:32:11,710
荷物を運ぶのは私です。

474
00:32:12,950 --> 00:32:17,210
時間内に、私は死者を飼いならすだろう
それは古いです。

475
00:32:18,290 --> 00:32:21,290
寂しい道を歩いていきます。

476
00:32:45,420 --> 00:32:46,420
はっきりしていますか？

477
00:32:46,920 --> 00:32:51,080
ここからすべての熱が降り注ぐ中、
モンローのこと、私が最後に必要なのは

478
00:32:51,080 --> 00:32:53,840
あなたと軍曹の間のさらなる戦い
クルーズ。

479
00:32:54,460 --> 00:32:57,280
そうですね、彼女にこれを伝えるべきではないでしょうか？
心配しないで。彼女はそれを正確に聞くでしょう

480
00:32:57,280 --> 00:32:58,280
彼女が入ったときも同じです。

481
00:32:59,560 --> 00:33:02,520
頭が爆発するかと思いました。
どうした、ルー？お客様。

482
00:33:03,280 --> 00:33:04,540
おい、頭脳派。

483
00:33:05,200 --> 00:33:06,059
どうでしたか？

484
00:33:06,060 --> 00:33:06,779
尋ねないでください。

485
00:33:06,780 --> 00:33:08,420
厳しい。本当に大変です。

486
00:33:08,640 --> 00:33:10,800
誰かモンローと話す人はいますか？入手できませんでした
電話中の彼女。何か聞こえた

487
00:33:10,800 --> 00:33:11,800
について...

488
00:33:23,210 --> 00:33:24,210
うん、

489
00:33:37,990 --> 00:33:39,250
先ほども言いましたが、それは正しくありません。

490
00:33:48,970 --> 00:33:51,390
私のことを悪く書く必要はない
消防署の上で。何言ってるの？

491
00:33:51,390 --> 00:33:53,370
について？わざわざ否定する必要もありません。

492
00:33:53,590 --> 00:33:57,270
ああ、ほら、私は自分の時間を1秒も無駄にしてしまうだろう
あなたのネズミについて何か書く日

493
00:33:57,270 --> 00:33:58,410
お尻。いつ手放すつもりなのか、
クルーズ？

494
00:33:58,630 --> 00:34:01,970
自分のしたことを認めることができますか？私は言いました
真実だよ、マリッツァ。あなたのバージョンの

495
00:34:01,970 --> 00:34:04,290
真実。私が知っていた唯一の人。私はそうではありませんでした
誰のためにも嘘をつくだろう。

496
00:34:04,570 --> 00:34:07,570
つまり、ジョニーボーイのことですね？ジョニーなら
彼のしたことに耐えられなかった、それは

497
00:34:07,570 --> 00:34:08,388
彼の問題。

498
00:34:08,389 --> 00:34:11,790
彼はあなたのしたことに耐えられなかった
彼。彼はその屈辱に耐えられなかった。

499
00:34:11,889 --> 00:34:15,030
彼は刑務所に行くにはプライドが高すぎた。さて、彼は
お金を盗むことをあまり誇りに思っていませんでしたが、

500
00:34:15,110 --> 00:34:16,110
でも、彼はそうでしたか？

501
00:34:34,760 --> 00:34:38,820
彼は私の彼氏でした。ぜひ見てみたいです。
それで十分です。

502
00:34:44,239 --> 00:34:49,320
まず、クルーズを私の仲間から遠ざけてください。
そこにいる息子と話してください、ウォルシュ。つもりです

503
00:34:49,320 --> 00:34:51,120
に。行く。さあ行こう。

504
00:35:05,420 --> 00:35:06,420
私はあの人が大好きです。

505
00:35:06,780 --> 00:35:07,820
いや、大丈夫です。

506
00:35:08,160 --> 00:35:10,280
何も注文したくない。ありがとう。
うん。

507
00:35:11,680 --> 00:35:13,700
一つはピッツェリアです。もう一人の
切断されました。

508
00:35:14,380 --> 00:35:15,840
両方の証人の電話番号。

509
00:35:16,220 --> 00:35:17,220
住所を確認していますか？

510
00:35:17,260 --> 00:35:20,840
いいえ、気にしません。車が登録されています
そして夫の名前で保険に入っています。彼は

511
00:35:20,840 --> 00:35:22,260
町で最悪のドライバーになるはずだ。

512
00:35:22,580 --> 00:35:24,720
前回の追突事故を修正
1年半。

513
00:35:24,940 --> 00:35:26,500
さて、トランクにあなたの火があります。

514
00:35:26,860 --> 00:35:29,580
明らかな保険金詐欺です。大
サポートキャスト。

515
00:35:30,060 --> 00:35:33,260
どんな母親なら何かするだろう
自分の子供を車に乗せてそんなこと？

516
00:35:33,600 --> 00:35:34,780
行って彼女に聞いてみませんか？

517
00:35:35,080 --> 00:35:36,080
やりましょう。

518
00:35:37,100 --> 00:35:38,920
検事が私をタップした。私は新人でした。

519
00:35:40,640 --> 00:35:43,520
私は自分が見たことだけを大陪審に話しました。私は
それが何なのかさえ知りませんでした。

520
00:35:45,420 --> 00:35:47,340
麻薬を処理しているのかと思った
お金。

521
00:35:47,900 --> 00:35:51,860
誰かがそれをポケットに入れていたとは知りませんでした。
待って、クルーズがポケットに入れていたの？ほら、それは

522
00:35:51,860 --> 00:35:56,180
何がおかしいんだ。彼女はそうではありませんでした。それは彼女でした
パートナーのジョニー・ホイルと約6人

523
00:35:56,180 --> 00:35:57,180
その他。

524
00:35:57,740 --> 00:35:59,260
私の証言は無害だと思いました。

525
00:36:00,880 --> 00:36:03,460
FRBの主張を支持したことが判明した
警官よりもはるかに多い。

526
00:36:06,420 --> 00:36:08,460
ジョニーは私が行く前に自殺しました
裁判。

527
00:36:10,140 --> 00:36:11,340
クルーズは決してそれを乗り越えることはできなかった。

528
00:36:13,760 --> 00:36:16,720
それで、もしそれで私がネズミになったら...なぜ
あなたは今消防士ですか？

529
00:36:16,940 --> 00:36:18,360
私が警察官になりたかったのと同じ理由です。

530
00:36:18,580 --> 00:36:19,580
人々を助けるため。

531
00:36:20,780 --> 00:36:21,780
守り、仕える。

532
00:36:22,400 --> 00:36:23,760
そうですね、学ぶべきことはたくさんあります。

533
00:36:25,280 --> 00:36:26,880
クルーズからは絶対に離れてください。

534
00:36:29,340 --> 00:36:32,560
それはできます。

535
00:36:34,320 --> 00:36:35,320
見てみましょう。

536
00:36:46,299 --> 00:36:50,520
ジョセフィン修道士、私はヨカス巡査です。
こちらはボスカレリ巡査です。

537
00:36:51,600 --> 00:36:54,300
まず第一に、奥様、私たちが伝えたいのは
あなたを失って本当に残念です。

538
00:36:55,340 --> 00:36:56,340
なんでしょう？

539
00:36:56,860 --> 00:37:00,700
あなたから声明を得る必要があるだけです
その事故について。

540
00:37:03,820 --> 00:37:05,280
声明？そこにもありませんでした。

541
00:37:05,820 --> 00:37:09,460
いいえ、それはわかっています。ただ埋めるだけでいいのです
いくつかの空白の中で。

542
00:37:09,720 --> 00:37:12,220
なぜそうなったか覚えていますか
そんなに急に止まったの？

543
00:37:15,600 --> 00:37:18,260
他に何か思い出はありますか
関与した可能性のある車両は？

544
00:37:19,220 --> 00:37:20,220
あなたの息子さんはどうですか？

545
00:37:20,400 --> 00:37:22,320
彼がなぜ座っていたのか教えていただけますか
前の席は？

546
00:37:24,060 --> 00:37:30,940
彼のほうが安全だと思ったから
そこで、次

547
00:37:30,940 --> 00:37:31,940
私に。

548
00:37:32,740 --> 00:37:35,340
誰から通知を受けたのか教えていただけますか
事故は？

549
00:37:36,340 --> 00:37:37,400
誰が私に通知しましたか？

550
00:37:37,660 --> 00:37:41,000
はい、誰かがあなたにこのことを伝えるために電話してきました
あなたの妻と息子。病院でしたっけ？

551
00:37:41,320 --> 00:37:44,540
そう、病院です。なぜ？まあ、それは
奇妙な。彼らは見つけられなかったと言います

552
00:37:45,040 --> 00:37:48,640
私たちのスタッフがあなたに連絡していないことは知っています
どちらかです、それで...そうですか？それは奇妙だ。私は

553
00:37:48,640 --> 00:37:49,640
病院だと思った。あなたは確かに？

554
00:37:50,500 --> 00:37:55,400
彼を後ろに座らせることができなかったので、
近くに...私

555
00:37:55,400 --> 00:37:59,500
エアバッグのことは考えていませんでした。

556
00:38:00,860 --> 00:38:02,840
あなたは運転をチェックしていました
歴史も。

557
00:38:04,020 --> 00:38:06,260
どうやらアンディ、その車は調子が悪かったようだ
幸運ですね？

558
00:38:07,680 --> 00:38:08,860
妻に会いたいです。

559
00:38:09,140 --> 00:38:10,420
ジョゼフィーヌ、そんなに近いの？

560
00:38:11,870 --> 00:38:14,870
息子を座らせることはできませんでした
行くと分かっていた場所の近くに

561
00:38:14,870 --> 00:38:15,870
当たる？

562
00:38:16,370 --> 00:38:18,830
おっと、おっと、おっと。元気ですか
やってる？あなたは彼女と話すことができません。私は

563
00:38:18,830 --> 00:38:22,630
私たちの弁護士。違います、アンディ。やめてください。なれ
静かに、ジョージー。私たちは皆、これが何であるかを知っています、

564
00:38:22,670 --> 00:38:25,470
アンディ。知らないふりをしないようにしましょう。
あなたがなぜそんなことをしたのか、私たちは知るつもりです。

565
00:38:32,670 --> 00:38:33,670
私たちは彼にお金を投票します。

566
00:38:33,990 --> 00:38:37,690
誰が？ジョシー、やめて。どうしたの、アンディ？
私たちが失ったものを見てください。彼らはこれ以上何ができるだろうか

567
00:38:37,690 --> 00:38:38,629
私たちから奪うの？

568
00:38:38,630 --> 00:38:39,810
何を言ってるの、アンディ？

569
00:38:52,710 --> 00:38:54,290
少し前にトラブルに見舞われました。

570
00:38:55,490 --> 00:38:56,830
多額の借金を抱えてしまいました。

571
00:38:59,770 --> 00:39:01,270
私たちはそれを返済するためにこれを行ってきました。

572
00:39:05,470 --> 00:39:08,490
彼は私たちにもっとお金を稼げると言いました
車の中の息子。

573
00:39:08,930 --> 00:39:13,810
そんなにひどいことになるはずはなかった。それ
ほんの少しの衝撃だったのですが、

574
00:39:13,810 --> 00:39:14,930
フェンダーベンダー。

575
00:39:15,630 --> 00:39:18,410
つまり、彼はみんなに約束したのです
そんなに速く運転しないだろう。

576
00:39:18,770 --> 00:39:19,770
男はモンローの後ろを押しています。

577
00:39:20,650 --> 00:39:22,150
私たちは彼が誰なのかまだ知りません。

578
00:39:22,460 --> 00:39:23,460
名前はエリオットです。

579
00:39:24,900 --> 00:39:26,360
彼は保険鑑定人です。

580
00:39:28,020 --> 00:39:33,380
彼は提出書類を作成し、全員に戴冠式を行い、
弁護士を雇うことさえ彼の考えだった。

581
00:39:34,360 --> 00:39:35,420
私たちも同行しなければなりませんでした。

582
00:39:35,660 --> 00:39:36,800
私たちはとても借りがあります。

583
00:39:39,200 --> 00:39:40,660
さて、あなたは今彼に返済しなければなりません。

584
00:39:45,220 --> 00:39:46,580
タイ、神を信じますか？

585
00:39:57,279 --> 00:39:58,320
時々。私はします。

586
00:39:59,820 --> 00:40:00,820
これまで以上に。

587
00:40:02,500 --> 00:40:08,340
そして彼も私のことを知っています。彼はそれができることを知っている
いつも私が良い子であることを期待してる、

588
00:40:08,340 --> 00:40:09,340
正しいことをしてください。

589
00:40:12,740 --> 00:40:16,480
でも最近は分からないんです。私は行ってきました
この灰色の領域に傾いています。つまり、私は

590
00:40:16,480 --> 00:40:19,400
ボスコはギャングを地面に埋めた
少し汚い演奏をしています。

591
00:40:21,040 --> 00:40:24,460
そして私はただ思ったのです、ご存知のように、おそらく彼はそうするでしょう
私はよくやっていたので理解します

592
00:40:24,460 --> 00:40:28,460
とても長いです。たぶん彼はただ与えるだろう
妹はパス。

593
00:40:32,420 --> 00:40:37,680
それから私はドクとつながり、彼は
私の銃で彼は男を撃ちます。

594
00:40:38,660 --> 00:40:42,560
そして昨日、私は控訴に行きました
そして完全に浸かってしまいます。

595
00:40:43,540 --> 00:40:46,220
そして私は通りを運転していて、
怒っている。

596
00:40:46,720 --> 00:40:49,340
そしてその瞬間、私は車をぶつけてしまいました。

597
00:40:52,080 --> 00:40:53,080
あの小さな男の子。

598
00:40:58,420 --> 00:41:01,560
そして今、あなたはこれがそうだったと言っています
セットアップ？

599
00:41:02,320 --> 00:41:06,100
私を見つけたのは事故だったということ
それは起こる必要はなかったが、起こった。

600
00:41:09,680 --> 00:41:13,900
神は見ている、タイ、そして彼は見ている
すべて。そして彼は私に知らせてくれています

601
00:41:13,900 --> 00:41:16,960
私がルールを曲げていることを知っていますし、
彼はそれについて満足していません。

602
00:41:19,340 --> 00:41:20,700
彼はまったく幸せではありません。

603
00:41:30,060 --> 00:41:31,260
簡単だよ、ウォルシュ。私はクルーズではありません。

604
00:41:32,560 --> 00:41:34,140
あまり長くないですよね？どうしたの？

605
00:41:35,460 --> 00:41:39,940
ただあなたに知らせたかったのは、あなたのことです
テールライトがなくなったという話が私たちを助けてくれました。

606
00:41:39,940 --> 00:41:41,480
保険詐欺計画を阻止します。

607
00:41:41,900 --> 00:41:45,180
本当に？そうだ、検事がその男を予約している
私たちが話しているすべての背後にあります。

608
00:41:45,440 --> 00:41:46,820
あなたが私を見ないことを願っています
証言する。

609
00:41:47,240 --> 00:41:48,480
あなたにはもうそんなことはありませんね？

610
00:41:48,700 --> 00:41:49,960
ええ、私がそれを助けることができるなら、そうではありません。

611
00:41:51,220 --> 00:41:52,900
そうですね、わかってよかったです。

612
00:41:53,620 --> 00:41:56,820
聞いてください、あの、クルーズのことです。

613
00:41:57,440 --> 00:42:00,320
うん。彼女のファンはおそらく少ないでしょう
あなたよりも部門。

614
00:42:00,900 --> 00:42:01,900
うん。

615
00:42:02,800 --> 00:42:05,640
多分。まあ、いずれにせよ、あなたたちは皆です
私の本の中にあります。

616
00:42:11,120 --> 00:42:12,120
ありがとう。